Spoilers are labelled. Feelings are not.

Extraordinary Attorney Woo · Episode 5

Extraordinary Attorney Woo Episode 5 Recap

Plot summary (spoilers)Tap to reveal the main plot lines of this episode recap
  • Young-woo and Min-woo represent Ihwa ATM, which seeks an injunction banning rival Geumgang ATM from making and selling machines with a cassette Ihwa says it invented.
  • Min-woo keeps case information from Young-woo and calls her Wild Card Woo Young-woo, and she answers by calling him Tactician Kwon Min-woo.
  • Geu-ra-mi and Jun-ho teach Young-woo how to spot a liar, and she coaches Ihwa's research manager Bae Seong-cheol before he testifies.
  • The court grants the injunction, and Geumgang's CEO writes to Young-woo asking whether she wants to win or reveal the truth.
  • A surviving Leaders ATM shows the cassette design existed a year before Ihwa's application, but Ihwa has already signed the bank contracts, and Young-woo admits she is ashamed.
  • Taesan's Tae Su-mi, now a candidate for Minister of Justice, denies a rumor that she has a child out of wedlock.

An honest cassette and a secretive colleague

At a bank, a director from Ihwa ATM pitches the company's 2022 cash machine. He recalls this year's 42 embezzlement cases involving ATMs, then opens the cassette, the box that holds the money. Ihwa's cassette weighs the bills itself: when he records 300 bills but loads 299, a red light comes on and the door will not lock. The bankers point out that rival Geumgang ATM has the same feature, as did a recalled model from Leaders ATM. The director says Ihwa developed it and has applied for model utility rights, a registered right for a practical design that falls short of a patent. The bank does not care who invented it. Geumgang is cheaper, so Geumgang gets the contract.

At the law firm Hanbada, Choi Su-yeon asks Woo Young-woo whether Attorney Kwon has told her yet. He has not. The ATM case has gone to the two of them, and Kwon Min-woo stopped senior attorney Jung Myung-seok from calling her by offering to pass on the news himself. Su-yeon warns her that a friend from Min-woo's law school knew him as Tactician Kwon Min-woo. When Young-woo asks Min-woo why he said nothing, he claims it slipped his mind. He hands over the file and only then mentions the client meeting at 2 p.m.

The client is Hwang Du-yong of Ihwa ATM. He brings mulberry juice from Yanggu. He wants a sales-ban injunction against Geumgang and likens the two companies to Hanbada and its rival firm Taesan. When talk turns to what a cassette is, Young-woo falters, and Min-woo explains, adding that he did his homework. Myung-seok puts the two rookies in charge, with himself as mentor, and tells Young-woo she should know what a cassette is. She asks Min-woo to share materials in time next case. He refuses: both are on one-year contracts, every case counts toward renewal, and that makes them competitors.

Hwang Du-yong of Ihwa ATM sits at a table with his hands clasped and a boxed gift beside him.
Hwang Du-yong, the Ihwa ATM client. Image: ASTORY, via the official teaser. Shown under fair use.

Geumgang cries plagiarism

At the first hearing, Geumgang's lawyer argues that Ihwa's October 2020 application rests on a lie. An American company showed the same security device at the Chicago International Engineering Fair in 2019 and released it as open source, free for anyone to use. Hanbada counters that Ihwa's weight sensor is more finely divided. Geumgang's CEO shouts that the divisions only reflect the different sizes of Korean banknotes. Hwang says no one at Ihwa has ever been to the fair, and Hanbada notes that Geumgang built its device only in 2021. The CEO answers that Leaders made an identical cassette in 2019, straight after the fair. But Leaders went out of business after its recall, and none of its machines seem to survive. With the Korean Intellectual Property Office yet to rule, the judge adjourns.

Outside, Young-woo asks whether Geumgang's claim is true and gets no answer. Min-woo tells her not to interrogate the client, because the customer is king, and calls her Wild Card Woo Young-woo. She shoots back with his own nickname, Tactician. Nearby, Hwang and Geumgang's CEO trade insults, one accusing the other of lying and the other of theft, and Young-woo cannot tell which of them is lying.

Woo Young-woo and Kwon Min-woo stand facing each other in a dim courthouse corridor.
Young-woo and Min-woo outside the hearing. Image: ASTORY, via the official teaser. Shown under fair use.

Young-woo learns to read a lie

Young-woo turns to her friend Dong Geu-ra-mi, who plays her at Cham Cham Cham, a Korean game in which one player points left or right and the other tries not to turn their head the same way. Young-woo has been reading body-language books about liars' noses swelling and itching. Geu-ra-mi tells her to look people in the eye instead. When Young-woo says eye contact is the hardest thing for an autistic person, Geu-ra-mi says to look between the eyebrows and trust the feeling. In practice, Young-woo calls Min-woo a jerk, and Geu-ra-mi rules it true. Then Geu-ra-mi tests her with a statement of her own, that Lee Jun-ho likes Woo Young-woo, and Young-woo gives no answer.

On a basketball court, Min-woo takes a call from an Attorney Jang. He says Young-woo's disability leaves him no choice but to carry part of her load, and likens it to volunteer work. When play resumes, Jun-ho, who is on the court, plays so rough that Min-woo complains about fair play.

At her father Woo Gwang-ho's gimbap shop (gimbap is rice and fillings rolled in seaweed), a customer grumbles about prices. Young-woo tests her new skill by asking her father whether he thinks the customer is rude. The customer overhears and takes offense.

On the way to Ihwa's headquarters, Jun-ho passes on a former detective's advice: the legs, then the hands, are the most honest parts of the body. Sitting as if ready to bolt, pinning the arms to the sides or stroking the thighs can signal a lie. Young-woo explains that most people live in a world of me and you, while autistic people are used to a world of only me. So she must keep reminding herself that others can deceive her. In the waiting room, Jun-ho offers to play Hwang for practice. Young-woo asks whether Lee Jun-ho likes Woo Young-woo, and he says that is too hard a question for Director Hwang.

Lee Jun-ho leans toward Woo Young-woo in a car as she holds a wooden gavel.
Practising how to read a liar with Jun-ho. Image: ASTORY, via the official teaser. Shown under fair use.

Meanwhile, Min-woo meets a former Leaders employee. Leaders built the same cassette from the Chicago design by October 2019. A fault in recognizing bills then forced refunds, the company folded, and every machine was destroyed.

Manager Bae takes the stand

At Ihwa, Young-woo's checklist hits a snag: Hwang's leg and hand are bandaged after a car accident. He hands the visitors to Bae Seong-cheol, the research manager he credits with the cassette. Bae cannot settle on when he came up with it or what prompted it, and Hwang mentions that Bae once acted in the theater. When Young-woo asks Bae whether he went to the Chicago fair, Hwang says she sounds like a prosecutor. Min-woo phones Hwang with the news that no Leaders machines are left for Geumgang to show the court. Young-woo still wants Ihwa's story proved and proposes Bae as a witness. A reference witness in an injunction hearing is not sworn in, she explains, so he cannot be punished for perjury. Then she coaches him: no stroking the thighs, hands in view, no rubbing the nose.

At a round table in a workshop, a man with a bandaged leg sits across from Woo Young-woo and Lee Jun-ho.
Young-woo and Jun-ho visit Ihwa's headquarters. Image: ASTORY, via the official teaser. Shown under fair use.

At the second hearing, Bae says he built the device himself on a cold November day in 2019. Management had asked for an honest cassette that lies and tricks could not beat, the same phrase used in the opening sales pitch. Geumgang's CEO asks whether this is some kind of play and is told not to interrupt. When Young-woo asks Bae directly about the 2019 fair, he never answers yes or no. Instead he says Ihwa's research team has only five people and the company does not lie. The CEO vows to search every junk shop in the country for a Leaders cassette, and the judge tells him to speak once he finds one. The court grants the injunction, halting Geumgang's production and sales. Hwang thanks Hanbada with a sunflower painting for wealth and hangs it in place of a framed attorney's code of ethics.

A letter from Geumgang

The mail brings Young-woo a letter from Geumgang's CEO, Oh Jin-jong. He writes that both companies took the American design and Ihwa applied for the rights only to shut others out. If the ban drags on, Geumgang, the smaller firm, will go under. As investors pound on his door, the letter asks whether she wants to be a lawyer who merely wins or one who brings out the truth. Min-woo got no letter. Young-woo suggests persuading Ihwa to drop the injunction, and Min-woo asks for evidence. Then he turns the nickname around: she is the tactician, because she scripted Bae's testimony without believing it. Having chosen to trust the client, he says, she owes it to the client to stick with that.

In the Hanbada cafeteria, where dinner is gimbap, Su-yeon asks for a nickname too. Young-woo tells her she is like the spring sunshine. Since law school, Su-yeon has shown her to lecture halls, warned her about canceled classes and changed test material, and tried to stop other students from bullying her. She still opens Young-woo's water bottles. Young-woo names her Spring Sunshine Su-yeon. Then word comes that Geumgang has appealed and wants an on-site inspection at a bank in Mangu-dong, in Seoul's Jungnang-gu district.

The last Leaders ATM

At the Mangu-dong branch, Geumgang's lawyer opens the one Leaders machine that escaped disposal. Its cassette closely resembles Ihwa's inside and out, and the delivery date marked inside is October 23, 2019, a year before Ihwa applied. Citing Article 29 of the Patent Act, which requires novelty, Geumgang asks the court to revoke the injunction. Revocation looks likely, but Hwang is untroubled: while the ban was in force, he signed most of the banks' supply contracts. Young-woo asks whether that was his plan all along, development story included, and he does not answer. "Winning this battle doesn't matter. They lost the war," he says, and leaves.

Afterwards, Young-woo tells Jun-ho, who went with her to Ihwa's headquarters, that she helped Ihwa exploit the law. The application and the injunction were lies to corner the contracts, and she helped instead of stopping them. Worse, she thinks she already knew. She runs through Bae's posture at the headquarters: legs ready to bolt, arms pinned, hands stroking his thighs, rubbing the tip of his nose. She looked away because she wanted to win. "I'm ashamed," she says. In her office, the letter goes up on the wall.

At Taesan, Tae Su-mi receives Kim Yeong-il from the secretary's office at the Blue House, the presidential office. He congratulates her on becoming a candidate for Minister of Justice. The vetting will be extra thorough, he says, since no former head of the country's biggest law firm has been nominated before. He raises a rumor among her university colleagues that she has a child out of wedlock. Su-mi calls it petty gossip and suggests that perhaps someone out there resembles her. Asked whether she has any such child, she says of course not.